<НАЗАД

[03.04.2012] - 12-я серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные"(скачать можно здесь или здесь).

[03.03.2012] - Сразу две новых серии "Хроник Ленки" от Zombi Films.

[27.02.2012] - 11-я серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные"(скачать можно здесь или здесь).

[16.02.2012] - Стартовал 2-й сезон сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films, а также подведены итоги четвёртого конкурса смешных переводов.

[08.02.2012] - Альянс вольных переводчиков отметил своё пятилетие! Тем временем, полным ходом идёт четвёртый конкурс смешных переводов(см. подробнее здесь), а студия v_kosmin production, выпустила новый перевод - "Выжатый лимон 2: Гроза ринга".

[06.01.2012] - "Империя Добра 1: Восход Красного Солнца" от  Zombi Films.

[31.12.2011] - Под конец года, вышла первая часть "Завещания Старого Придурка" от Леди Морганы.

А непосредственно 31-го числа - Новогоднее обращение от студии v_kosmin production(скачать можно здесь, посмотреть здесь), "Здравствуй, Федя, Новый год!", совместный проект студии "Избранные" и СтройБАТ Studio(скачать можно здесь, здесь и здесь), а также третья серия "Робота Полюцейского 2D" от студии GopCompany.

[29.12.2011] - 10-я серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные"(скачать можно здесь или здесь).

[27.12.2011] - Сегодняшние новинки: серия 1: Электрический удар" сериала Чело-Пук: Продолжение" от студии "Стройбат", а также 10-я серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films(завершающая первый сезон).

[17.12.2011] - Заключительная серия и Эпилог  "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм"(скачать можно здесь, здесь и здесь), а также вторая серия "Робота Полюцейского 2D" от студии GopCompany.

[14.12.2011] - 11-я серия 4-го сезона сериала "Губернатор" от "Избранных".

[03.12.2011] - 9-я серия  "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм"(скачать можно здесь, здесь и здесь).

[01.12.2011] -  9-я и 10-я серии 4-го сезона сериала "Губернатор" от студии "Избранные".

[26.11.2011] - Одновременное продолжение двух сериалов: девятая серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films и

8-я серия  "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм"(скачать можно здесь, здесь и здесь).

[19.11.2011] - 7-я серия  "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм"(скачать можно здесь, здесь и здесь).

[12.11.2011] - Пятая и  шестая серии "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм".

[06.11.2011] - Сегодня вышла 4-я серия  "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм"(скачать можно здесь, здесь и здесь).

[04.11.2011] - Восьмая серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films.

[03.11.2011] - Сериал "Чело-Пук: Продолжение" от студии "Стройбат" продолжит историю Пети Пяточкина(ТО "Гонфильм" и "Держи-Морду фильм"). Тем временем вышли долгожданные "Лорды Зазеркалья 2: Морфоформеры"  от студии deBohpodast'.

[29.10.2011] - Сегодня вышла 3-я серия  "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм"(скачать можно здесь, здесь и здесь).

[22.10.2011] - Сегодня вышло продолжение 2-х сериалов: 2-я серия "Стальных Режиков" от ТО "Гонфильм"(скачать можно здесь, здесь и здесь) и 4-я серия "Феди Бумера по кличке "Бритва" от студии "Стройбат"(скачать можно здесь, здесь и здесь).

[19.10.2011] - Седьмая часть проекта "Death Mask TV"  от Death Mask Productions.

[16.10.2011] - Продолжение "Приключений Лёхи", первая серия сериала "Стальные Режики" от ТО "Гонфильм". Скачать можно здесь, здесь и здесь.

[09.10.2011] - Седьмая серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films.

[06.10.2011] - Пока админ был в отпуске, вот что успело выйти: первая серия "Робота Полюцейского 2D" от студии GopCompany, 8-я серия 4-го сезона сериала "Губернатор" от студии "Избранные", шестая серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films.

[05.09.2011] - Пятая серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films.  А также приветствуем новичков: Студия ":БормоTоZ", SotOnIst production, volniystalker, Сержио Фальконе.

[27.08.2011] - Cтудия "Стройбат" объявляет о премьере сериала "Глазок".

[14.08.2011] - Новинки на сегодня: третья и четвёртая серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films, фильмы "Звездопуп" от студии deBohpodast' и "Умерли. Агония. Продолжение" студии «Проект возмездия».

[21.07.2011] - Студия «Избранные» выпустила 9-ю серию сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок», а студия Zombi Films - фильм "Логово Козла 2: Орки в Городе".

[12.07.2011] - Ещё сериальные новинки: 3 новых серии 4-го сезона сериала "Губернатор" от студии "Избранные", а также вторая серия сериала "Федя Бумер по кличке "Бритва" от студии "Стройбат".

[05.07.2011] - Студии «v_kosmin production» представляет новую работу - проект "Выжатый лимон".

[04.07.2011] - Сегодня, продолжения 2-х сериалов. Вторая серия сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films, 3-я серия 4-го сезона сериала "Губернатор" от студии "Избранные".

[30.06.2011] - "Путь Иуды" от студии deBohpodast', первая серия "Предстояния" от студии GopCompany, старт сериала "Федя Бумер по кличке "Бритва" от студии "Стройбат".

[20.06.2011] - Новинки: "Зараза для червяка. Прелюдия актуальности" от Леди Морганы, первая серия нового аниме-сериала "Хроники Ленки" от Zombi Films, а также старт 4-го сезона сериала "Губернатор" от студии "Избранные".

[15.05.2011] - "ДЭР Пароль" от студии deBohpodast.

[10.05.2011] - Студия "Избранные", представляет 7-й выпуск "Свободного взгляда", а студия "Zombi Films", новый короткометражный фильм под названием "Бравый спецназ...".

[25.04.2011] - И снова студия deBohpodast выпускает новую работу - По Ту Сторону. А также Александр Enigmix начинает проект "Присонский брейк".

[28.03.2011] - Лорды зазеркалья еще одна новая работа, от студии deBohpodast'.

[02.03.2011] - Восьмая серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные"(скачать можно здесь или здесь).

[23.02.2011] - Шестая часть проекта "Death Mask TV"  от Death Mask Productions.

[27.01.2011] - Открыт второй этап конкурса смешных переводов anti-oper.ru. Создан опрос, подробности здесь.

[21.01.2011] - Свежие новости: вышло 2 новых перевода: Проект "ДурДом"  от студии «v_kosmin production» и "Гарри Поттер и Особая уличная магия" от Gremlin Creative Studio. Также объявляем о старте второго Конкурса смешных переводов.

[12.01.2011] - Сегодня вышла  7-я серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные"(скачать можно здесь или здесь). Также представляем работу от вновьприсоединившейся студии "Стройбат": "Terminator 2: мопед не продается".

[02.01.2011] - Полностью завершен конкурса смешных переводчиков anti-oper.ru из десяти выложенных смешных переводов хф "Начало" победил вариант студии Death Mask Productions.

[31.12.2010] - Сегодня тот день, когда принято поздравлять с Новым Годом, дарить подарки. Альянс решил не отходить от этой традиции, студии "Гонфильм" и "Избранные" выпускают совместный проект, под названием "Люди-Крестик не против Губернатора". Скачать его можно по одной из ссылок: Narod.Ru, Зеркало-1, Зеркало-2, Зеркало-3, Mr.Clon's FTP, Rutracker.org. Или просто посмотреть on-line:

Некоторые другие студии тоже не остались в стороне и выпускают свои поздравления:

Леди Моргана

Sergey Server

NSTF Present

Zombi Films

Долбик Студиос

Студия GreekFilm

[26.12.2010] - Окончен первый этап конкурса смешных переводчиков anti-oper.ru выложены десять вариаций смешного перевода на суд зрителя, создан опрос - подробности на форуме.

Также сегодня студия "Избранные", представляем вашему вниманию 6-й выпуск "Свободного взгляда". Скачать его можно здесь или здесь, а посмотреть тут или тут.

[23.12.2010] - Вышла заключительная часть "Дикого Махача" от студии GopCompany.

[19.11.2010] - Студия Death Mask Productions выпускает полнометражный перевод под названием "Убойная валына". А тем временем приветствуем новичков: Студия «Мафия EblanHL», Студия «Alamat Studio», Студия «Долбик Студиос», Студия «Pornomount pictures».

[07.11.2010] - Сегодняшние новинки: 2 серии проекта "Распыленные" от студии "deBohpodast'", а также 6-я серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок»(скачать можно здесь или здесь).

[31.10.2010] - Премьера от студии "Nothankss Creations": "Фрунзик Тимерзяев в поисках Неупиваемой Чаши". Качать здесь, здесь или здесь.

[19.10.2010] - Студия "Избранные", почти через 3 месяца после выхода 4-й серии, выпускает 5-ю серию сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок». Качать здесь или здесь.

[02.10.2010] - Сегодняшние новинки:  "Хряк Персидский" от студии "deBohpodast'", "Ржавый" от студии "HOHLOFilm" и вторая часть "Дикого Махача" от студии GopCompany.

[08.09.2010] - Студия "Zombi Films" представляет новую работу: "Оборзевшие Рубилы". Скачать можно здесь, здесь или здесь.

[16.08.2010] - Студия "Гонфильм" совместно с Nothanks Creations представляют новый спин-офф сериала "Люди-Крестик"  -  "Ван Штирлиц". Скачать можно здесь, здесь или здесь.

[28.07.2010] - И сразу же вышла 4-я серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные".

Качать здесь или здесь.

[25.07.2010] - Следом выходит третья серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные".

Качать здесь или здесь.

[10.07.2010] - Вышла вторая серия сериала «Участковый Сидоров: Закон и Порядок» от студии "Избранные".

Качать здесь или здесь.

[18.06.2010] - Вышла 5-я часть проекта студии Death Mask Productions "Death Mask TV".

[15.06.2010] - Спустя более, чем год, после выхода ремейка The Gubernator, студия "Избранные" представляет продолжение: Губернатор-2. Ремейк. Фильм можно скачать здесь или здесь.

[03.06.2010] - Неожиданная премьера от одной из старейших студий "Альянса", GopCompany: Дикий Махач. Также представляем работы студии "Держи форку"(особо стоит заинтересоваться поклонникам творчества студии "Держиморда Филмс").

[14.05.2010] - Дан старт сериалу "Участковый Сидоров: Закон и Порядок" - студия "Избранные" выпустила первую серию.

Качать здесь или здесь.

А с трейлером сериала можно ознакомиться здесь или здесь.

[03.05.2010] - Обратите внимание на работы недавно присоединившихся студий: Zombi Films, Студия «v_kosmin production», Студия "ПереВодка", Black Humour Studios, Студия «Kinozvuk.pr», Студия «deBohpodast'», Студия «Проект возмездия».

[02.02.2010] - Вышла долгожданная вторая часть "Приключений Лёхи" от студии "Гонфильм".

[16.01.2010] - За прошедшее с начала 2010-го года время, успели выйти несколько работ. Новогоднюю тему закроет поздравление 2009-2010 от студии "ПасатижА". Первой крупной премьерой 2010, стал долгожданный перевод от "Творческой Группы СМЫСЛ?" - Ватман и Рубин. А студия "Zombi Films" начала перевод 3-го сезона мультсериала Metalocalypse.

[31.12.2009] - Поздравляя всех с Новым Годом, студия "Избранные" хочет показать, как по их мнению стоит отмечать этот праздник. Узнать подробности, Вы можете прослушав свежесочинённую "Новогоднюю песню", в который раз исполненную Оксидом.
Качать здесь или здесь.

[25.12.2009] - Сегодня студия "Избранные" выпускает 3 клипа, но прежде желаем всем приятного прослушивания нашей старой песни, мастерски исполненной Oxid-ом из ТО "Гонфильм". Качать здесь или здесь. А вот клипы:

Гимн маньяков

Пьяный угар

Слово о религии

[24.12.2009] - В раздел "Переводы" добавлены работы нескольких новых студий: Zombi Films, Студия «v_kosmin production», Студия "ПереВодка", Black Humour Studios.

[24.10.2009] - ТО "Гонфильм" в соавторстве с ALAMAT Studio выпустили новый проект по вселенной  "Анти-Marvel" - "Сон в летнюю ночь или СИМВОЛЫ ВЕРЫ".

[09.09.2009] - Завершен 3-й сезон сериала "Губернатор". Студия «Избранные» выпустила 19-ю серию.

[05.09.2009] - Вышла 4-я часть проекта студии Death Mask Productions "Death Mask TV".

[25.08.2009] - Gremlin Creative Studio в день своего 5тилетия выпустила перевод 5ой части ГП "Гарри Поттер и Партия Ленина".

[16.08.2009] - Вышла первая часть "Приключений Лёхи", второго спин-оффа сериала "Люди-Крестик" от студии "Гонфильм".

[23.07.2009] - Приветствуем в наших рядах давно известную студию - Gremlin Creative Studio.

[02.07.2009] - Долгожданная премьера от студии "Мегабобёр" -  "Карибский Кризис 3: Гудбай Америка".

20.05.2009] - Сегодня будет пара новинок:  12 серия Gantz от Ворона и третья часть проекта студии Death Mask Productions "Death Mask TV".

[09.05.2009]- Более чем через 2 года после старта проекта, вышла заключительная, 7-я серия "Робота Полюцейского" от GopCompany. Качать тут.

[07.04.2009] - Студия "ПасатижА" выпустила первый эпизод своего нового перевода "Сеня Шпротов и Чаша Вечного Огня".

[06.04.2009] - Oxid feat Chosens: Потап и Настя - Не пара

Скачать(33 Мб) можно здесь, здесь или здесь.
Смотреть:
YouTube
Mail.Ru

[02.04.2009] - Вышла полнометражная версия спин-оффа сериала "Люди-Крестик" -  "Иванов: настоящий подполковник" от студии "Гонфильм". Все ранее вышедшие части подлежат удалению.

[18.03.2009] - Третья часть спин-оффа сериала "Люди-Крестик" "Иванов: настоящий подполковник" от студии "Гонфильм".

[08.03.2009] - Сегодня студия «Избранные» выпустила ремейк своей первой работы - The Gubernator. Качать здесь или здесь(1,23 Гб).

[02.03.2009] - Приветствуем в наших рядах студию SerjLab.

[01.03.2009] - Возвращаясь к добрым традициям "Крестиков" вторая часть спин-оффа сериала "Люди-Крестик" "Иванов: настоящий подполковник" от студии "Гонфильм" выходит раньше, указанного срока.

[20.02.2009] - Вышла вторая часть проекта студии Death Mask Productions "Death Mask TV". Качать здесь, здесь, здесь или здесь.

[16.02.2009] - Две многим уже известные новости: вышел 1-й сезон сборника работ "Альянса" на DVD, включающий в себя работы множества давно известных студий. Почти всю работу по созданию сборника сделал Shtyrlitc, за что ему огромное спасибо. Качать здесь или здесь. А недавно к "Альянсу" присоединилась студия 2D.

[14.02.2009] - Ну что же, дождались. От студии "Гонфильм", премьера первой части первого спин-оффа сериала "Люди-Крестик" -  "Иванов: настоящий подполковник".

[07.02.2009] - "Альянс вольных переводчиков" празднует вторую свою годовщину. Читаем краткие итоги прошедшего года, подведённые Oxid-ом.

[29.12.2008] - И опять новость от "Избранных": "Новогоднее обращение Арнольда Шварценеггера - 2009".

[26.12.2008] - Сегодня у "Избранных" масштабная премьера - шесть новых серий:

Серия-14: Хранители веры
Серия-15: Свет и тьма
Серия-16: Жертва
Серия-17: Предательство
Специальная серия-2(Special-2)
Серия-18: Бегство к спасению

[15.12.2008] - Вышла первая часть нового проекта Death Mask Productions "Death Mask TV". Также есть пара новинок от "Избранных": "Свободный взгляд-4" и тизер готовящейся Special-2. А студия "ПасатижА" выпустила новый клип: "Рецепт Монаха".

[23.11.2008] - "Творческая Группа СМЫСЛ?" представляет новый перевод под названием "Дрюплекс".

[03.11.2008] - Много новых серии Gantz от Ворона.

[27.10.2008] - У "Избранных" вышла 13-я серия 3-го сезона Serial Gubernator  под названием "Тьма наступает".

[20.09.2008] - Ну что ж, товарищи. Вот и настал тот день, когда мы дружно поднимаемся от мониторов и делаем сериалу ручкой. ПОСЛЕДНЯЯ серия "Людей-Крестик", 18-я в 3-м сезоне и 40-я вообще.

[18.09.2008] - Представляем работы двух недавно вступивших в "Альянс" студий: Студия "МегаБобёр", DoubleZett Studio.

[13.09.2008] - Сегодня студия «Избранные» представляет сразу 5 новых серий 3-го сезона Serial Gubernator.
8-я серия "Новое задание"(159 Мб)
9-я серия "Казино «Тошниловка»"(144 Мб)
10-я серия "На пути к краху"(159 Мб)
11-я серия "Депутатские войны"(161 Мб)
12-я серия "Небольшая разборка и возвращение старого врага"(144 Мб).

[07.09.2008] - Проект Ритуальное чтиво(Ritual fiction) студии "Death Mask Productions" полностью завершён!

[01.09.2008] - У "Альянса вольных переводчиков" появилось сообщество в LiveJournal.

[29.08.2008] - 17-я серия 3-го  сезона "Людей-Крестик".

[26.08.2008]- Благодаря BigOblom-у. у сайта "Альянса вольных переводчиков" наконец-то появился нормальный дизайн!

[22.08.2008]- В кодекс внесена поправка. Читать всем.

[02.08.2008]- Возвращаясь к традициям 1-го сезона, 16-я серия "Людей-Крестик" выходит в свет через 10 дней после предыдущей.

[27.07.2008]- Вторая глава к\ф "Ритуальное чтиво", от студии Death Mask Productions готова, скачать можно здесь. Также приветствуем в наших рядах "Творческую Группу СМЫСЛ?".

[21.07.2008]- Обновление от студии "Гонфильм": «Итак, на дворе 21 июля. Моей дочке сегодня стукнуло пол года. В честь этой знаменательной даты, выходит в свет 15-я серия "Людей-Крестик" - "Охота на Тараньку"».

[10.07.2008]- Первая глава к\ф "Ритуальное чтиво", от студии Death Mask Productions готова, скачать можно здесь. Всего планируется три главы, следите за новостями на форуме.

[06.07.2008]- "Сайлент Хилл: Выхода нет" в переводе Изверга. Часть 6 B (77,29 МБ). Также студия Death Mask Productions выпустила несколько клипов. Также для тех, кто не читает форум: встречайте студии URAL Hата Studio и Перекососаундтрек рекордз.

[02.07.2008]- "Сайлент Хилл: Выхода нет" в переводе Изверга. Часть 6 A: Падший в вечную тьму ангел (101,87 МБ).

[30.06.2008] - У "Избранных" вышла 7-я серия 3-го сезона Serial Gubernator.

[29.06.2008] -  14-я серия  3-го сезона "Людей-Крестик" - "Невольный Пеар".

[24.06.2008]- "Сайлент Хилл: Выхода нет" в переводе Изверга. Часть 5: Спуск в неизведанное - в двух эпизодах: эпизод A, эпизод B.

[18.06.2008] -  13-я серия  3-го сезона "Людей-Крестик" - "Пигмалион".

[13.06.2008]- Вышла 6-я серия "Робота Полюцейского" от GopCompany. Качать тут.

[13.06.2008]- Часть 4: Пересекая врата реальности - новый эпизод "Сайлент Хилл: Выхода нет" в переводе Изверга.

[09.06.2008]- Часть 3: По дороге отчаяния - новый эпизод "Сайлент Хилл: Выхода нет" в переводе Изверга.

[05.06.2008] - Часть 2: Кошмар таится в глубине тумана - новый эпизод "Сайлент Хилл: Выхода нет" в переводе Изверга.

[03.06.2008] - У "Избранных" вышла 6-я серия 3-го сезона Serial Gubernator.

[01.06.2008] - Премьера от Изверга (бывшая студия "Полет Больной Фантазии") - правильный перевод анимационного фильма "Сайлент Хилл: Выхода нет" - Часть 1: Пробуждение от тревоги.

[23.05.2008] -  Ну вот, после длительного перерыва и вышла в свет 12-я серия  3-го сезона "Людей-Крестик" - "3,14здец подкрался незаметно".

[21.04.2008] -  11-я серия 3-го сезона "Людей-Крестик" - "Алконавты Карибского моря".

[19.04.2008] - У "Избранных" вышла "специальная" серия, представляющая собой краткое жизнеописание Дикого Жеки. Губернатор в серии появляется лишь один раз, зато очень эффектно.

[10.04.2008] - "Робот Полюцейский. Серия-5" от GopCompany.

[08.04.2008] -  10-я серия 3-го сезона "Людей-Крестик" - "Жесть Ситха".

[26.03.2008] - Через 9 месяцев после выхода 3-й серии, наконец состоялась премьера 4-й серии 3-го сезона Serial Gubernator под названием "Буря в пустыне". Скачать серию можно здесь.

[10.03.2008] - 9-я серия 3-го сезона "Людей-Крестик" - "Галю снова колбасит".

[09.03.2008] - Долгожданная премьера от студии "ПаровоZ pictures" - "Чугунатор-2: Трудный день".

[03.03.2008] -  Премьера от студии S.O.T.E.L. (бывшая peas-door-ball film) - БлядьРейн.

[29.02.2008] -  Премьера от студии "Трудности перевода"- "Реквием по Евросоюзу".

[16.02.2008] - 8-я серия 3-го сезона "Людей-Крестик" - "Признание по наркомански".

[07.02.2008] - Сегодня "Альянс вольных переводчиков" празднует годовщину с момента выхода в жизнь. К этому событию приурочена статья Oxid-а, под названием "Краткая история Антиопера".

В это время осуществляется переезд со старого форума на новый. Главным инициатором и меценатом явяется Mr. Clon, за что ему весь сегодняшний и будущий "Антиопер" должен сказать спасибо.

[15.01.2008] - 6-я серия 3-го сезона "Людей-Крестик" с громким названием "Пивные Войны".

[10.01.2008] -Первая часть "Инструкции по видеостандартам и обработке видео" от Shtyrlitc-а.

[08.01.2008] - 4-я серия "Мултиплякационного фильма «Лига Суперзекоуъ»" от студии Death Mask Productions.

[31.12.2007] - Сегодня последний день 2007 года. Студии "ПасатижА" и "Избранные" не сговариваясь подготовили Новогодние обращения. Обращение от  "ПасатижИ" можно посмотреть здесь. "Письма Санта-Арни" от "Избранных" можно скачать отсюда.

[30.12.2007] - Премьера от "Избранных": вторая часть "Баек из Рейха". Продолжительность - два с половиной часа, и соответственно рекорд по продолжительности анимации.

Скачать(1,62 ГБ)
Трейлер(10 Мб)

Также Тюбитей(студия peas-door-ball film) сделал уже 4 серии "Аццкого Сотоны".

И ещё немаловажная новость за сегодня: в канун светлого праздника Нового Года выходит 5-я серия 3-го сезона "Крестиков", не имеющая отношения к этому светлому празднику.

[18.12.2007] - 4-я серия 3-го сезона "Крестиков" под названием "Табор Уходит в Небо". И ещё более масштабная новость на эту тему: открыт подсайт сериала "Люди-Крестик". На нём вы найдёте ответы на множество вопросов, связанных с сериалом. Заходите!

[03.12.2007] - Серия 3-03 "Крестиков". Безумно философская. Так она и называется.

[28.11.2007] - Новость запоздала, но всё-таки объявляем о выходе 3-й серии "Мултиплякационного фильма «Лига Суперзекоуъ»" от студии Death Mask Productions.

[20.11.2007] - Кличко на ДнепроГЭСе - вторая серия 3-го сезона, и так понятно какого сериала.

[17.11.2007] - "Робот Полюцейский. Серия-4" от GopCompany.

[13.11.2007] - Премьера от студии "Трудности перевода"- "300 арийцев".

[12.11.2007] - "Жестокий обломC" - "Жестокий романс" в переводе "Olenor Ozvuchka Studio".

[04.11.2007] - Премьерная серия 3-го сезона "Крестиков". Называется "Алконавты удачи".

[23.10.2007] - "Послезавтра " - заключительная серия второго сезона "Крестиков".

[15.10.2007] - После многомесячного перерыва вышел-таки "Робот Полюцейский-3". А также открыта глобальная RSS-лента Антиопера. Доступна тут и тут .

[12.10.2007] - У сериала "Люди-Крестик" появилась RSS-лента. Доступна тут и тут .

[30.09.2007] - В светлый день выборов в Украине, премьерствует серия "Крестиков" "Сеструха Угорелого ", не имеющая никакого отношения к политике.

[23.09.2007] -Эхо Войны - юбилейная серия "Крестиков". Также переработано цветовое оформление сайта в связи с многочисленными пожеланиями.

[11.09.2007] -Премьеры на Антиопере: 1-я серия мультсериала "Лига Справедливости" в переводе студии Death Mask Productions, а также "Сеня Шпротов и Маньяк из Амстердама" от "Пасатижи". И ещё к нам присоединилась студия "Полет Больной Фантазии" с клипом Винни-Пух feat. Ария.

[08.09.2007] - Ангелы и Демоны - очередная серия "Крестиков".

[02.09.2007] - У сайта появилось зеркало:

http://www.anti-oper.msk.ru/.

Это также означает ещё 25Гб для размещения переводов. Среди них могут оказаться и Ваши работы!

И конечно, огромное спасибо всем, кто помог в покупке нового хостинга.

Также добавлена статья Михаила Нойманна "О восприятии моего творчества и о смешных переводах вообще" в "FAQ по переводам".

[22.08.2007] - Скрытая Угроза - новая серия "Крестиков" с активным участием одного из "Избранных".

[19.08.2007] - Премьера от студии "Трудности перевода"- "Москва не резиновая".

[11.08.2007] - Новая серия "Крестиков" под названием "Ану-ка девочки... ". 7-я в сезоне, 17-я по счету... А также новая работа от Штирлица: HITCH - Blue Moon.

[02.08.2007] - Трус на Поруках - прямо из Дома-3 в "Крестики". А также сегодня премьера "Сеня Шпротов и секретный бункер" от "Пасатижи".

[22.07.2007] - Новая серия "Крестиков" называется "Ин Год ви Траст".

[10.07.2007] - Синий Президент - новая серия "Крестиков".

[25.06.2007] - Дуся-агрегат - очередная и далеко не последняя серия "Людей-Крестик".

А также приветствуем нового участника из Одессы: "Петруху с его правильными переводами"

[17.06.2007] - Собчак на Свободе - новая серия "Людей-Крестик".

[15.06.2007] - Сегодня от "Избранных": 3-я серия 3-го сезона Serial Gubernator под названием "Индейцы племени Шизы".

[13.06.2007] - Три серии  аниме-сериала Gantz от ВОРОН-а.

[08.06.2007] - Вот и подоспела первая серия второго сезона "Людей-Крестик".

[07.06.2007] - Добавлена статья Oxid-а о смешных переводах. Всем желающим вступить в "Альянс" читать в первую очередь!

[03.06.2007] - Представляем случившуюся ещё первого июня премьеру: заключительная 10-я серия 1-го сезона "Людей-Крестик" - "Дедовщина и Бабовщина" от "Гонфильма". У "Избранных" тоже премьера: две первых серии 3-го сезона Serial Gubernator:

Первая: "Новое начало".
Вторая: "Дикий дикий Жека".

[29.05.2007] - Премьера нового перевода Гарри Поттера от студии "ПасатижА" - "Сеня Шпротов и святая граната".

[21.05.2007] - 9-я серия "Людей-Крестик " "Правда-Матка".

[06.05.2007] - 8-я серия Людей-Крестик с многообещающим названием "Кличко на Свободе".

[27.04.2007] - 7-я серия "Людей-Крестик" - "Обратно про Галю".

[15.04.2007] - Очередное пополнения в рядах марвеловской мультипликации: 6-я серия "Людей-Крестик" - "Сумеречный Позор".

[05.04.2007] - Загружена 5-я серия Людей-Крестик под названием "Черное и Белое".

[01.04.2007] - Мегапремьера!!! Первый полнометражный гонфильмовский проект на Антиопере. Это "Гарри Поттер, часть третья: Восстание Мышей или Месть Психа из Кегельбана". Не смотря на дату премьеры, всё серьёзно. Убедится в этом можно здесь.

[27.03.2007] - "Агроном" - перевод фильма "Эрагон" от NIKITI4-а, а также несколько роликов от "ПаровоZ pictures".

[26.03.2007] - Вторая серия Робота Полюцейского.

[25.03.2007] - "Открытый простор" от "Держиморды" и приколы от Штирлица.

[18.03.2007] - Первый в истории "Гонфильма", официальный трейлер. Это трейлер грядущего шедевра "Гарри Поттер-3: Восстание Мышей или Месть психа из Кегельбана".
[16.03.2007] - Информация и творения наших новых коллег: ПаровоZ pictures и JoKeR. Всё их творчество можно скачать здесь.

[13.03.2007] - Подоспела 4-я серия Людей-Крестик .

[11.03.2007] - Премьера! Первая серия "Робота Полюцейского"(перевод фильма Robocop) от GopCompany.

[06.03.2007] - Ещё один вариант перевода 1-го "Гарри Поттера"(к сожалению, пока версия для КПК). От студии "Просто Реальная Тема".

[04.03.2007] - 3-я серия сериала "Люди-Крестик" от "Гонфильма" под названием "Галины Галюны" залита!!!!

[26.02.2007] - "А судьи кто?" - пародия на "Ночной дозор" от "ANTIWRITER".

[24.02.2007] - Загружен перевод 2-го "Гарри Поттера" от "ANTIWRITER".

[23.02.2007] - Загружены звуковые дорожки к сериям Саут Парка, клипы от "Гонфильма". И новая студия на Анти-опере: "Студия оригинального перевода "ANTIWRITER"" с переводом 1-го "Гарри Поттера" - "Данила Горшков и булыжник Халявы".

[20.02.2007] - Сегодня загружены все оставшиеся серии Саут Парка, переведённые на сегодня студией "Гонфильм".

[19.02.2007] - И ещё 4 серии Саут Парка.

[17.02.2007] - Ещё несколько серий Саут Парка.

[16.02.2007] - Залита партия мультиков: две серии Саут Парка (10-01 и 10-02) в правильном переводе "Гонфильма" и вторая серия Людей-Крестик.

[15.02.2007] - Загружен очередной фильм от "Гонфильма" :) Это Старые Воры, эпизод II: "ОБИТЕЛЬ КОЗЛА".

[13.02.2007] - О нас уже Гоблин узнал, спасибо за это некоему человеку с ником  Beast@R. Конечно же, как и предполагалось он(гоБлин) обозвал нас "тупыми детьми", в своём духе, в общем написал. Может теперь и на своём сайте напишет "Чистый кал-3" ;)

[12.02.2007] - Сегодня аж 2 премьеры: загружен "Запор" - фильм "Бумер" в переводе студии GopCompany.

И впервые на нашем сайте правильный перевод: 1-ая серия аниме-сериала Gantz от ВОРОН-а.

[11.02.2007] - Загружена знаменитейшая трилогия "Терминатор" от "Держиморды"!

И перевод "Гонфильма" Старые Воры - эпизод VI "Глюк в Системе или Возвращение блудного отца".

[08.02.2007] - Премьера от "Гонфильма"! Это мульт-сериал "Люди-Крестик"(основанного на сериале x-men:evolution).

Первую серию уже можно скачать(118 Мб).

[07.02.2007] - Самая первая, радостная новость. Наш сайт сегодня официально открылся. Пока ещё загружены не все переводы, но сначала посмотрите то, что уже есть. :)

<НАЗАД